Dear
Yoshida San:
How are
you? I hope that everything is fine with
you. I really miss you and the time we
had enjoyed last year.
As for your
question on studying English, I would like to share my experience in learning
Japanese. but I find the following tips had been very helpful for me, for your
kind consideration.
Set a goal for your learning.
It is believed that if whatever you can
think of , you can achieve it.
For me, I set a goal to pass JPLP one level per
year. ( I was too ambitious for N2 and
N1 I guess, but it is no harm)
Before I set this goal, I was so serious about my
studying. But the passing exam for JLPT
becomes main motivation to study. In
order to pass the exam, I have to study hard;
In return, I learnt more, and language study becomes fun;
The more you study, of course, the better you become,
the more interesting you learn too.
After setting goal, make sure to have plan.
It is not enough to have goal without plan.
Therefore , I set daily time to study, even someday I
only have 30 min to study, it is better than nothing. The foreign language does not come out
naturally, we need to spend enough time to get to know it. I guess, it is like a friend, you need to
spend time with friend in order to know it better and become imitate.
Find the language partner who has the same or similar
goals
It is not surprised that along the way, many have
given up. So finding a language partner
can be huge help. From Hello Talk to
find foreign friends to be your language partner is also great help. From helping one another, you have chance to
expose to various topic, interesting expression, that creates virtual language
environment.
Sometimes, just by reading the posts written by natives,
you can learn lot of gramma, vocabulary, culture and many more. As this moment, I don’t have confidence in
speaking yet, but I want to challenge myself in time to come to practise
speaking with those friends too.
Finally, learning a language is a journey. Take you time and find your own pace, mostly
important, to Enjoy it.
Love
吉田さん
お変わりありませんか？ あなたのすべてがうまくいきますように。去年、君とすごした日々は本当に楽しかったです。いまでもおぼえています。
--------
英語の勉強について、私の日本語学習の経験を共有したいと思います。 以下のヒントは、私にとって非常に役に立ちました。
1. 学習の目標を設定します
何でも設定することができるものだといわれています。
例えば、私は1年でＪＬＰＴのレベル１に合格するという目標を設定しました。（実際、N2とN1は野心的すぎたと思いますが、害はないでしょう）。 試験に合格するには、一生懸命勉強しなければなりません。その見返りに、私はもっと学び、語学学習が楽しくなります。もちろん、勉強すればするほど、上手になり、面白くなります。
2. 目標を設定したら、必ず計画を立ててください
計画なしに目標を立てるだけではいけません。なので、毎日勉強する時間を設定しました。いつも勉強する時間が30分しかないけど、何もしないよりはましです。
外国語は自然には身につかないので、友人をつくるように 時間をかけて知っていく必要があります。
3. 同じまたは同様の目標を持つ言語パートナーを見つける
途中で多くの人が諦めること珍しくありません。言語パートナーを見つけることは大きな助けになります。お互いに助け合うことで、仮想言語環境を作り出すさまざまなトピック、興味深い表現に触れる機会があります。
時にはネイティブが書いた投稿を読むだけでーたくさんの文法、語彙、文化などを学ぶことができます。まだ自信はありませんが、友達と話す練習に間に合うように挑戦したいと思います。
最後に、言語を学ぶことは旅です。 あなたの時間をかけて、それを楽しむために、最も重要ことです。
