特定の絵文字

 

March 13, 2021

 

I just learnt only certain emjios carry special meaning for Japanese, Such as 💢, is only used when they are angry. I was quite shocked.

The learning language is not only gramma, vocabulary, certainly culture, way of thinking. Learning never ends.  Difficult, but, isn’t that is why fascinating

We should still be careful so that not to create misunderstanding.  Therefore, the environment like Hello Talk, where you don’t have to worry about mistake, and misunderstand, is really helpful.

The other day, I went out with my friend, we walked on the street, I repeated things we could see in Japanese.  My friend hit my head “ You are such ばか!” That was probably only Japanese he knew.　“Ouch!” I cried, but I still like him😊

 

つい最近、特定の絵文字が日本人にとって特別な意味を持っていることを知せられました。例えば、💢

が怒っているときにのみつかられました。本当にびっくりしました。誤解を生まないように気を付けてください

本言をいえば、そんな誤解は山ほどあります。言語学習は、文法など語彙 だけじゃなくで、確かに文化、考え方、やり方なども学ぶ必要があります。学習に終わりはありません。難しい、だから魅力的じやないですか。

そして、Hello Talkのような、間違いや誤解を心配しないて学習できる環境はとても役に立ちます。Thank you Hello Talk!

あの日、友達と出かけて、道を歩きながら、見つけた日本語を読み上げました。面白がっていたのか、おごっていたのか、 彼は私の頭を、「バガだなあ！」と言ってはたきました。

 

それは、多分彼が知っていた唯一日本語でした。“痛い”.でも、彼が好きです。